Досліджуючи Луну, вивчаємо Землю

Аполлон 8 був першим пілотованим польотом Сатурну V, це був перший раз, коли люди опинилися на місячній орбіті. План місії вимагав від астронавтів сфотографувати можливі місця посадки для подальших місій. До цього тільки безпілотні зонди фотографували зворотну сторону Луни.

Оскільки астронавти і їх космічний корабель опинилися із зворотного боку Луни, вони були здивовані і зачаровані вражаючим видом Землі, висхідної із-за місячного горизонту. Біл Андерс швидко сфотографував картину захоплюючого сходу Землі – це не було заплановано в плані місії.

Він би не зміг знайти кращого часу для знімка. Це був різдвяний вечір 1968 року, закінчення одне з найбурхливіших і переломних років в американській і світовій історії. Ця фотографія дала нам настільки необхідний новий погляд на наш "будинок".

Вперше в історії, людство подивилося на Землю і побачило не просто картинку-загадку держав і країн на нудній плоскій карті, а цілу планету, неподілену межами, крихку сферу сліпучої краси, плаваючу наодинці в загрозливій порожнечі. Це був наш будинок, гідний обережного звернення.

Фотограф дикої природи Гейлен Роуел описав це фото словами "найвпливовіша, коли-небудь зроблена, екологічна фотографія". "Вона повністю змінила погляди людства", - говорить Крістен Еріксон з штаб-квартири NASA у Вашингтоні, округ Колумбію: "А також схожі фотографії, зроблені командами місій Аполлон з 11 по 17 підсилили вплив цього першого знімка".

Фотографії великої блакитної мармурової кульки, отримані з Аполлона, спонукали утворення масових рухів "зелених" і привели до утворення сучасного флоту супутників спостереження за землею, які NASA використовує для спостереження і прогнозування погоди, дослідження озонових дірок, спостереження за зміною клімату і багато чого другого.1 Як фотокамера Андерса, ці супутники змінили наш погляд на планету, яку ми називаємо Земля.

Астронавти Аполлона, по їх власному визнанню, серйозно задумалися і змінилися після того, як вони поглянули на Землю з їх унікального положення в космосі. "Це змінило все моє життя", - сказав Рости Швайцкарт, астронавт місії Аполлон 9.

". Звідти ти можеш бачити тільки межі, створені природою не ті, що були зроблені людиною", - сказав Юджін Цернан з місій Аполлон 10 і 17: "Це один з найглибших і найбільш емоційніших дослідів, який у мене коли-небудь був".

Аполлон 17 був останньою пілотованою місією на Луну. З тих пір, жодна людина не була в тому місці, де можна парити в просторі і дивитися на Землю цілком. У команди Міжнародної Космічної Станції відкривається прекрасний вигляд на Землю, але не на всю Землю. Причиною тому є те, що станція знаходиться на низькій земній орбіті і одночасно можна бачити тільки частину планети. З фотографією виду всієї Землі, Луну ще ніхто не побив.

Скоро ми повернемося. Прямо у цей момент орбітальна станція вивчення місячної поверхні знаходиться на орбіті Луни і збирає важливі дані для учених NASA, які потрібні для планування відновлення досліджень Луни людиною. NASA знову готує зухвалу місію на Луну – цього разу, щоб залишитися там.

Існує багато причин, що вимушують нас повернутися. Колишній астронавт космічного човника Джозеф Аллен вважає, що наша рідна планета є одній з них: "с всіма аргументами за і проти для польоту на Луну ніхто не пропонує того аргументу, що ми повинні полетіти для того, щоб подивитися на Землю. Але насправді це може бути одній з найважливіших причин".

В своїх недавніх слуханнях з питання твердження на пост адміністратора NASA, колишній астронавт Чарльз Ф. Болден молодший сказав: "Я мрію про те дно, коли американці полетять в космос і побачать пишність і грандіозність нашої рідної планети".

Доти, декілька астронавтів злітають туди за нас і у них в руках будуть фотокамери в тисячі разів досконало, ніж ті, які були у астронавтів Аполлона. Те, що космічне агентство показує нам, поза сумнівом, розширить наше бачення. Так було завжди.

Перекладач: Денис Гучок

Джерело: Астрогоризонт - новини NASA на російському